词汇表

语言在不断演变,不同地区与个人的用法也不同。以下定义参考国际医学与人权文献;称呼具体某个人时,以对方自己的选择为准。

LGBTQIA+
女同性恋 (Lesbian)、男同性恋 (Gay)、双性恋 (Bisexual)、跨性别 (Transgender)、酷儿/疑问 (Queer/Questioning)、间性人 (Intersex)、无性恋/无浪漫倾向 (Asexual/Aromantic) 的缩写,“+”代表更多身份。
顺性别 Cisgender
性别认同与出生时登记的性别一致。
跨性别 Transgender
性别认同与出生时登记的性别不一致的人的统称。
跨性别女性 / MtF
出生时被登记为男性、性别认同为女性的人。
跨性别男性 / FtM
出生时被登记为女性、性别认同为男性的人。
非二元 Non-binary
性别认同不完全落在“男”或“女”二元之中,可能介于两者、兼具、流动或不认同任何性别。
性别流动 Genderfluid
性别认同随时间变化。
间性人 Intersex
天生的性特征(染色体、性腺、激素或生殖器)不完全符合典型男/女定义的人。间性是生理特征,不是性取向,也不等同于跨性别。
同性恋 Homosexual / Gay / Lesbian
主要被同性别者吸引。
双性恋 Bisexual
被不止一种性别的人吸引。
泛性恋 Pansexual
吸引不以对方性别为决定因素。
无性恋 Asexual
很少或不经历性吸引;与是否有恋爱关系、是否有性行为无必然联系。
酷儿 Queer
历史上的贬称,后被社群重新挪用为包容性的自我称谓;是否使用应尊重本人意愿。
性别焦虑 / 性别不安 Gender dysphoria
因性别认同与出生登记性别或身体特征不一致而产生的显著痛苦。DSM-5 中的诊断名称;并非所有跨性别者都经历。
性别不一致 Gender incongruence
ICD-11 中的条目,位于“性健康相关状况”章节,不属于精神障碍。
性别肯定医疗 Gender-affirming care
支持一个人性别认同的医疗与社会措施,可能包括心理支持、激素治疗、手术等,因人而异。
社会性转变 Social transition
在名字、称谓、着装等社会层面按认同的性别生活。
出柜 Coming out
主动向他人表明自己的性取向或性别认同。
被出柜 Outing
未经本人同意被他人公开性取向或性别认同。
恐同 / 恐跨 Homophobia / Transphobia
对同性恋者或跨性别者的偏见、敌意与歧视。
异性恋正统主义 Heteronormativity
默认异性恋与二元性别为唯一“正常”形态的社会观念。
盟友 Ally
支持 LGBTQ+ 平权的非 LGBTQ+ 者。
少数群体压力 Minority stress
因污名、歧视与隐藏身份带来的长期额外压力,被认为是 LGBTQ+ 群体心理健康差距的重要原因。
PrEP
暴露前预防:HIV 阴性者服用抗病毒药物以预防感染。
U=U
Undetectable = Untransmittable:持续抗病毒治疗、病毒载量检测不到的 HIV 感染者不会通过性行为传播 HIV。

参考文献

  1. World Health Organization. ICD-11, chapter 17: Conditions related to sexual health.
  2. American Psychiatric Association. DSM-5-TR, 2022.
  3. Coleman E, et al. Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8. Int J Transgend Health, 2022, 23(S1):S1–S259.
  4. UN Free & Equal. Definitions. United Nations Human Rights Office.
  5. U.S. CDC. HIV Treatment as Prevention; PrEP.